"As the manufacturer of Milka, it is directly implicated in the 'Shrinkflation' controversy and faces a lawsuit for alleged misleading practices."